Vai al contenuto

tagblick

sabato 8 agosto 2026

Cerca

Mondo

Dizionario Dikke Van Dale aggiunge vulvalippen

Il Dikke Van Dale introduce il termine vulvalippen dopo campagne di gruppi attivisti che vogliono superare il linguaggio stigmatizzante.

Dizionario Dikke Van Dale aggiunge vulvalippen
Foto: Rijksmuseum · Wikimedia Commons · CC0

Il Dikke Van Dale procederà all'aggiunta del termine vulvalippen al suo dizionario. Questa decisione è stata annunciata dall'editore e segue anni di campagne dei gruppi attivisti Dolle Mina's e Schaamteloos. Questi gruppi chiedono l'uso di una 'denominazione anatomica corretta' invece del termine esistente schaamlippen.

Secondo i gruppi attivisti, il termine schaamlippen è percepito come stigmatizzante. Essi sottolineano che la parola 'vergogna' ha una connotazione negativa e affermano che non c'è nulla di sbagliato nell'organo a cui si fa riferimento. Con l'inserimento di vulvalippen nel dizionario, intendono rompere questi stigmi.

L'aggiunta di vulvalippen al Dikke Van Dale è vista dai gruppi attivisti come un passo importante verso la normalizzazione del linguaggio riguardante i genitali femminili. Questo contribuirebbe, secondo loro, a creare un'immagine più positiva e realistica del corpo.

Dizionario Dikke Van Dale aggiunge vulvalippen
Foto: Gynodiversity · Wikimedia Commons · Public domain

Oltre all'aggiunta di vulvalippen, il termine schaamlippen rimarrà nel dizionario. Ciò significa che entrambi i termini coesisteranno. Tuttavia, i gruppi attivisti sono determinati a promuovere l'uso di vulvalippen per cambiare il discorso sulla anatomia femminile.

Il Dikke Van Dale rappresenta un punto di riferimento per molti nella lingua olandese, ma la sua influenza sull'evoluzione linguistica non può essere sottovalutata. In precedenza, erano già stati inclusi termini come scrotum, eikel e teelbal, e ora si aggiunge anche la denominazione anatomica corretta per le labbra.

Il linguaggio è dinamico, e l'inserimento di vulvalippen illustra come le conversazioni sociali possano portare a cambiamenti nella lingua scritta e parlata. I gruppi attivisti continuano a sottolineare l'importanza di un linguaggio inclusivo e accurato.