Vai al contenuto

tagblick

domenica 16 agosto 2026

Cerca

Politica

L'edizione russa dell'autobiografia di Papa Francesco censura i contenuti LGBT

Nell'edizione russa dell'autobiografia di Papa Francesco, sono state rimosse parti riguardanti temi LGBT, secondo quanto riportato.

L'edizione russa dell'autobiografia di Papa Francesco censura i contenuti LGBT
Foto: danielbuechele · Openverse · BY

Nell'edizione russa dell'autobiografia di Papa Francesco, intitolata "Nadezhda" e pubblicata nel 2026 da "Alpina Publisher", sono state censurate diverse passaggi. La notizia è stata annunciata alla fine di luglio dalla libreria Primus Versus, che ha pubblicato fotografie delle pagine interessate. Secondo i rapporti, gli stessi stralci sono stati rimossi anche dalla versione elettronica della pubblicazione del libro.

I brani censurati riguardano le opinioni del Papa sulla omosessualità e l'apertura della Chiesa verso le persone LGBT. Secondo Meduza, è stato rimosso un passaggio in cui Papa Francesco afferma che "l'omosessualità non è un crimine". Inoltre, sono state eliminate parti in cui il Papa parla di partenariati dello stesso sesso e di persone transgender.

Un ulteriore indizio sulla censura è stato fornito dalla teologa Natalja Vasiljevich, che ha confrontato la versione russa con il testo originale. Il fatto che alcune opinioni del Papa sui temi LGBT non siano riflesse nella versione russa ha attirato anche l'attenzione del gruppo "Christians Against War".