Buitenland
Aardbeving met een magnitude van 5,9 treft de regio Tokio en laat gewonden achter
De beving deed zich voor in de Kanto-regio om 2.00 uur 's nachts, met ten minste vijf gewonden gerapporteerd.

Een aardbeving met een magnitude van 5,9 deed zich voor in de regio Tokio in de vroege ochtend van zondag, specifiek om 2.00 uur lokale tijd. Volgens de Japanse Meteorologische Dienst lag het epicentrum van de beving in de prefectuur Ibaraki, op een diepte van 70 kilometer.
De schok was in ruime mate voelbaar in verschillende omliggende gebieden, waaronder Saitama en Chiba. Tot op heden zijn er geen doden gerapporteerd, maar er zijn ten minste vijf gewonden gemeld, volgens gegevens van persbureau Kyodo.
De autoriteiten hebben aangegeven dat er geen tsunami-waarschuwing is afgegeven na de beving, wat voor opluchting heeft gezorgd onder de lokale bevolking. Er worden echter controles uitgevoerd om de schade aan de infrastructuur door de aardbeving te evalueren.

De aardbeving maakt deel uit van een reeks seismische activiteiten die de regio regelmatig treffen, gezien de ligging in de Ring van Vuur van de Stille Oceaan, die bekend staat om zijn hoge seismische activiteit.
De autoriteiten hebben de bevolking aangespoord om alert te zijn op mogelijke naschokken en zijn begonnen met het beoordelen van de veiligheidsomstandigheden in de getroffen gebieden. Er wordt verwacht dat de hulpdiensten klaarstaan om te reageren op eventuele behoeften die zich in de uren na het evenement voordoen.