Hoe wij werken

Wat hier wordt gepubliceerd

Tagblick is een nieuwsoverzicht, geen berichtgevende redactie. Wij zijn bij geen van de gebeurtenissen aanwezig waarover wij schrijven, en wij hebben geen verslaggevers en geen fotografen in dienst.

Er verschijnen twee soorten tekst. Eigen korte berichten vatten samen wat meerdere onafhankelijke redacties over dezelfde gebeurtenis melden; elke bijdragende redactie wordt bij het bericht met naam genoemd en gelinkt. Verwijzingen tonen uitsluitend de kop en een zeer korte aanhef van andermans bericht; het volledige stuk staat bij de oorspronkelijke aanbieder, die er ook voor verantwoordelijk is.

Hoe een bericht tot stand komt

• Verzamelen. Wij lezen doorlopend de openbare nieuwskanalen van een reeks Europese redacties — koppen en aanhefjes, niet hun volledige teksten.
• Toetsen. Melden meerdere onafhankelijke huizen hetzelfde, dan beschouwen wij de gebeurtenis als vastgesteld. Wat op één enkele plek staat, schrijven wij niet op.
• Schrijven. Uit het getoetste materiaal ontstaat met behulp van AI een kort eigen bericht in de taal van de betreffende editie.
• Controleren. Vóór publicatie draaien automatische controles: of het bericht in de taal van de editie is geschreven, of het juridisch gevoelige categorieën raakt en of het überhaupt genoeg om het lijf heeft. Wat daarop sneuvelt, verschijnt niet.
• Verantwoorden. Voor elk eigen bericht staat de in het colofon genoemde verantwoordelijke persoon in.

Wat kunstmatige intelligentie hier doet — en wat niet

Zij schrijft. De formulering van onze korte berichten en de overzetting ervan naar de andere edities komen machinaal tot stand. Dat staat onder elk zo’n bericht, en het is geen bijzaak: wie het verzwijgt, misleidt.

Zij doet geen onderzoek. Het model krijgt uitsluitend het verzamelde materiaal en de opdracht daar niets aan toe te voegen. Een machinale controle die dat afdwingt hebben wij niet — daarom staat onder elk bericht uit welke redacties het komt. Zodat u het zelf kunt nagaan.

Zij beslist niet alleen. Rubriek, beeld en publicatie volgen regels die wij hebben gesteld, en controles die een bericht ook tegenhouden.

Beeld

Wij hebben geen eigen fotografen, dus elk beeld op deze site komt uit een archief — uit vrij gelicentieerde collecties, met maker en licentie eronder. Het toont daarom in de regel niet de gebeurtenis zelf, maar de plaats, de persoon of het verband. Waar dat zo is, staat er een vermelding bij het beeld.

Die vermelding vervalt alleen wanneer een beeld werkelijk de genoemde persoon, de genoemde plaats of het genoemde bouwwerk toont.

Zeven edities, één werkwijze

Dit aanbod verschijnt in het Duits, Engels, Nederlands, Frans, Spaans, Italiaans en Portugees. De edities zijn geen gescheiden redacties: een bericht ontstaat één keer en wordt naar de overige talen overgezet. Hetzelfde nieuws vindt u dus in elke editie terug, verbonden via de taalkeuze.

Wij lezen ook bronnen in talen waarvoor wij geen eigen editie voeren. Die verschijnen uitsluitend als genoemde en gelinkte bron onder het betreffende bericht.

Onze ondertekeningen

Onder onze teksten staat geen verzonnen naam. Er zijn vier ondertekeningen, en elk zegt wat zij betekent:

• Tagblick Newsdesk — AI-ondersteunde korte berichten uit het getoetste materiaal van meerdere redacties.
• Tagblick Redaktion — eigen bijdragen: duiding, uitleg, commentaar.
• Tagblick Tech-Redaktion — eigen bijdragen over digitale techniek, kunstmatige intelligentie en privacy.
• Tagblick Partner-Inhalte — betaalde bijdragen, als advertentie gemarkeerd, gescheiden van de redactie en aan dezelfde feitenregels onderworpen als al het andere.

Wat wij niet doen

• Wij nemen geen volledige teksten en geen foto’s van anderen over.
• Wij schrijven geen eigen bericht dat op één enkele bron berust.
• Wij zetten geen verzonnen auteursnaam onder een machinaal geschreven tekst.
• Wij verkopen geen redactionele aandacht. Betaalde inhoud verschijnt uitsluitend gemarkeerd.

Een fout melden

Automatisering vergist zich anders dan een mens, maar zij vergist zich. Valt u iets op — een onjuiste vermelding, een ongepast beeld, een verkeerde bronvermelding — schrijf dan naar [email protected]. Wij corrigeren het bericht of halen het weg.

De volledige aanbiedergegevens en de persrechtelijk verantwoordelijke persoon staan in het colofon.