Uitgeverij Boréal bevestigt AI-gebruik in roman van Thélyson Orélien

Uitgeverij Boréal, een Québecse uitgeverij, heeft bevestigd dat kunstmatige intelligentie inderdaad is gebruikt voor het schrijven van de roman 'C'était ça ou mourir' van Thélyson Orélien. In een verklaring stelt de uitgeverij dat 'de onderzoeksresultaten van deze week sporen van AI-tags in de metagegevens van bepaalde documenten hebben onthuld'. Deze aankondiging beëindigt een periode waarin de uitgeverij de schrijver een week eerder openlijk had verdedigd.

Na deze bevestiging heeft Uitgeverij Boréal besloten de roman niet meer uit te geven en geen andere boeken van Thélyson Orélien meer te publiceren. De uitgeverij beëindigt daarmee de samenwerking met de auteur, inclusief een reeds ondertekend contract voor een tweede werk.

Volgens een uitgebreid extern onderzoek van alle werkversies van de roman zijn sporen van AI-tags in de metagegevens aangetroffen. Deze ontdekking volgt op een controverse die eind september door het X-account 'Balance ton Claude' werd uitgelost, dat de auteur ervan beschuldigde kunstmatige intelligentie te hebben gebruikt.

In een zeldzaam interview erkende Thélyson Orélien kunstmatige intelligentie te hebben ingezet 'in het creatieve proces', onder meer voor 'historisch onderzoek'. De auteur stelt echter dat 'het boek door mij is geschreven', waarmee hij de volledige reikwijdte van de tegen hem geuite beschuldigingen betwist.

De roman 'C'était ça ou mourir' maakte deel uit van de literaire herfstlancering 2026 en zorgde voor veel opzien voordat deze controverse uitbrak. De affaire veroorzaakte ook volgens waarnemers een 'schokgolf' in de literaire wereld, wat bredere vragen opwierp over de opsporing, het gebruik en de regelgeving rondom kunstmatige intelligentie in de literatuur.

Naarmate de zaak opnieuw aan bod komt, maken de debatten rond deze kwesties geleidelijk plaats voor concrete maatregelen in de boekenwereld.