Ir para o conteúdo

tagblick

domingo, 9 de agosto de 2026

Pesquisar

Mundo

Dicionário Dikke Van Dale inclui vulvalippen como termo

O Dicionário Dikke Van Dale irá incluir o termo vulvalippen, após campanhas de grupos que pretendem desconstruir a linguagem estigmatizante.

Dicionário Dikke Van Dale inclui vulvalippen como termo
Foto: Rijksmuseum · Wikimedia Commons · CC0

O Dicionário Dikke Van Dale vai adicionar a palavra vulvalippen ao seu catálogo. Esta decisão foi anunciada pela editora e surge após anos de campanhas dos grupos Dolle Mina's e Schaamteloos. Estes grupos defendem o uso de uma 'designação anatómica correta' em vez do termo existente, schaamlippen.

De acordo com os grupos ativistas, a palavra schaamlippen é considerada estigmatizante. Eles sublinham que o termo 'schaam' carrega uma conotação negativa e afirmam que não há nada de errado com a parte do corpo a que se refere. Com a inclusão de vulvalippen no dicionário, pretendem quebrar esses estigmas.

A inclusão de vulvalippen no Dikke Van Dale é vista pelos grupos como um passo importante na normalização da linguagem em torno dos órgãos genitais femininos. Segundo eles, isso contribuirá para uma representação mais positiva e realista do corpo.

Dicionário Dikke Van Dale inclui vulvalippen como termo
Foto: Gynodiversity · Wikimedia Commons · Public domain

Além da adição de vulvalippen, a palavra schaamlippen permanecerá no dicionário. Isso significa que ambos os termos coexistirão. No entanto, os grupos estão determinados a promover o uso de vulvalippen e assim mudar a conversa sobre a anatomia feminina.

O Dikke Van Dale é, para muitos, um ponto de referência na língua neerlandesa, mas a sua influência na evolução da linguagem não pode ser subestimada. Anteriormente, palavras como scrotum, eikel e teelbal já tinham sido incluídas, e agora a designação anatómica correta para as labia também se junta a elas.

A língua é dinâmica, e a inclusão de vulvalippen ilustra como as discussões sociais podem levar a mudanças na escrita e na fala. Os grupos continuam a enfatizar a importância do uso de uma linguagem inclusiva e precisa.

Partilhar