Terramoto de 5,9 graus abala o Japão oriental, com feridos reportados

Um terramoto de 5,9 graus ocorreu na prefeitura de Ibaraki, no sul do Japão, nas primeiras horas de domingo, abalando áreas como Tóquio, Saitama e Chiba. O abalo sísmico ocorreu a uma profundidade de aproximadamente 70 quilómetros e foi sentido de forma distinta na capital e nas regiões circundantes.

De acordo com os relatos, mais de 30 indivíduos sofreram ferimentos como resultado dos tremores, embora a maioria dos ferimentos tenha sido descrita como leve. Os detalhes exatos das lesões e suas localizações não foram especificados.

O terramoto provocou interrupções significativas nos serviços de transporte, afetando particularmente as operações ferroviárias regionais geridas pela East Japan Railway Company. Foram reportados atrasos e interrupções nos serviços durante as inspeções de segurança que se seguiram ao tremor.

Foi também reportada a ruptura de um cano de água em Tóquio, o que contribuiu para distúrbios locais, juntamente com interrupções no fornecimento de eletricidade que afetaram várias residências. As autoridades foram alertadas sobre a situação enquanto trabalhavam para restaurar a normalidade nas áreas afetadas.

Apesar da intensidade do terramoto, a Agência Meteorológica do Japão confirmou que não havia ameaça de tsunami associada ao incidente. As instalações nucleares na área permaneceram seguras, segundo as avaliações de segurança realizadas após o tremor.

Relatos indicam que as autoridades estão a monitorizar possíveis réplicas, que são comuns após eventos sísmicos deste tipo nesta região do Japão, conhecida pela sua atividade sísmica.