Économie
Deuxième perturbation des trains dans le nord-ouest de l'Angleterre après une coupure de courant
Après une coupure de courant dans le système de signalisation, les trains dans le nord-ouest de l'Angleterre sont affectés pour le deuxième jour, entraînant de nombreuses annulations et retards.
Des trains dans certaines parties du nord-ouest de l'Angleterre sont à l'arrêt en raison d'une coupure de courant dans le système de signalisation de la région. Ce problème est survenu juste avant 14 heures jeudi et a entraîné d'importantes annulations et retards pour les lignes régionales, y compris Northern et TransPennine.
Les voyageurs ont été avertis de ne pas voyager après l'incident, car de nombreux trains et équipages sont mal positionnés. Les impacts se font également sentir pour le vendredi matin, avec des attentes que les problèmes pourraient persister jusqu'à midi.
En plus des connexions régionales du nord-ouest, les trains de CrossCountry et de London Northwestern Railway sont également touchés. Les perturbations font que de nombreux passagers attendent des informations concernant leurs voyages.
La situation a créé une incertitude chez les voyageurs, qui ont été assurés que des solutions sont en cours de recherche. Des indications sur des alternatives de voyage ont été fournies, bien que beaucoup espèrent encore un retour au service normal.
Les compagnies ferroviaires se sont efforcées de minimiser les impacts de la perturbation, mais la complexité de la situation et le nombre de trains concernés compliquent une résolution immédiate du problème.