Aardbeving van 5.9 treft oostelijk Japan, verwondingen gerapporteerd

In de vroege uurtjes van zondag deed zich een aardbeving van 5.9 voor in de zuidelijke prefectuur Ibaraki in Japan, die gebieden zoals Tokio, Saitama en Chiba deed schudden. De beving vond plaats op een diepte van ongeveer 70 kilometer en was duidelijk voelbaar in de hoofdstad en de omliggende regio's.

Volgens rapporten raakten meer dan 30 personen gewond als gevolg van de trillingen, hoewel de meeste verwondingen als licht werden omschreven. De exacte details van de verwondingen en hun locaties zijn niet gespecificeerd.

De aardbeving leidde tot aanzienlijke verstoringen in de transportdiensten, met name de regionale treinen van de East Japan Railway Company die werden getroffen. Er werden vertragingen en dienstonderbrekingen gerapporteerd tijdens veiligheidsinspecties na de beving.

Ook werd een gesprongen waterleiding in Tokio opgemerkt, wat bijdroeg aan lokale verstoringen, naast stroomuitval die verschillende woningen trof. De autoriteiten werden op de hoogte gebracht van de situatie terwijl ze werkten aan het herstel van de normale omstandigheden in de getroffen gebieden.

Ondanks de intensiteit van de aardbeving bevestigde de Japan Meteorological Agency dat er geen tsunami-dreiging was door het incident. Atomair faciliteiten in de omgeving bleven veilig volgens veiligheidsbeoordelingen die na de beving werden uitgevoerd.

Rapporten geven aan dat autoriteiten toezien op mogelijke naschokken, die gebruikelijk zijn na dergelijke seismische gebeurtenissen in deze regio van Japan, die bekend staat om zijn seismische activiteit.